ホーム > ご利用ガイド > データ入稿の注意点【セルフプラン】

暖簾や日除け幕のデザインのデータをお持ちの方は、カートでご注文と同時にアップロードができますので、とても簡単にご注文できます。 100MBまでは、WEBでお送り頂けます(100MBを超える場合はCD、MOに入れてご郵送下さい)。
原稿を描くソフトとして代表的なAdobe社のイラストレーターに対応しております。
エクセル・ワードで書かれたデータも、こちらでイラストレーターで描き直すことで対応させていただきますのでご安心ください。 ただし、原稿作成料は発生致しませんが、書体はこちらにある近似書体になりますのでご了承ください。ロゴやイラストがある場合はトレース料(3,000円/1点)がかかります。
また画像(jpg)で支給していただく場合は、そのまま出力しますので、原寸で100dpi程度の高解像のデータで支給して下さい。
以下に、それぞれのソフトでご入稿いただく際の注意点を 書いておりますので参考になさってください。
| ソフト名 | 機種 | 対応しているバージョン | 拡張子 | 注意点 |
|---|---|---|---|---|
| mac win共 | 5,8,10,CS,CS2,CS3 | .ai .eps | ||
| mac win共 | 5.5,6,CS,CS2,CS3 | .jpg .eps | ||
| mac win共 | 関係ありません | .exl | ||
| win | 関係ありません | .doc | ||
| mac win共 | jpgやpdfで保存して下さい | .jpg .pdf |
データ入稿の注意点
イラストレーターでのデータ入稿の注意点
| バージョン | CS3まで対応しております。 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| サイズ | 縦(高さ/H)×横(巾/W)を明記してください。 A4サイズに入るくらい(1/10程度)の縮図で描いてください。また縮尺率もご記入下さい。 |
||||||
| 仕立て | チチの位置や袋縫いの巾に関してご希望がある場合は、データにご記入下さい。 ★各商品の仕立てについては、以下のページをご参考にして下さい。 |
||||||
| フォント(書体) | 文字はすべてアウトラインをかけてください。
|
||||||
| 色 | 色は近似色になります。 色は必ずCMYKで付けてください。 (RGBで描かれるとCMYKに変換した時に色の誤差が生じます。 必ずCMYKでお願いします。) 色は必ずしもお客さまのご希望色と同じにはなりません。 お客様からいただいたデータを当社のカラープリンターでプリントアウトした色を拠り所に色を合わせますので、当然プリンターが異なれば、色も違って出るからです。 ですから、シビアな場合はDIC(カラー番号)でご指定ください。または、色サンプルをお送り下さい。 |
||||||
| 注意事項 | 0.2point以下の線、1センチ角以下の文字は細かすぎるため、再現できません。 | ||||||
| 保存形態 | |||||||
| ファイル名 | 具体的に会社名(hakuromarkflag.ai)等を付けてください。 | ||||||
| 圧縮 | 弊社の環境はマッキントッシュ G4、iMac、iBook です。 20M以上の時は圧縮をして下さい。 |
||||||
| 写真があるとき | 写真データを「配置」して下さい。 ※「埋め込み」「開いてコピーしてペースト」はしないで下さい。 送って頂く時に、写真のjpgデータも一緒に添付して下さい。 |
フォトショップでのデータ入稿の注意点
| サイズ | 原寸サイズでご入稿下さい。 |
|---|---|
| 画像解像度 | 原寸にしたときに100dpiになるように、作成して下さい。 ※ホームページ用の画像や、エクセル、ワードになどに貼り付けている画像は、解像度が低いため、印刷には使用できません。
|
| 色 | データのまま出力されますので、色は必ずCMYKで付けてください。 (RGBで描かれるとCMYKに変換した時に色の誤差が生じます。 必ずCMYKでお願いします。) フォトショップのデータの色の変更や指定は出来ません。 ご注意下さい。 |
| 保存形態 | |
| ファイル名 | 具体的に会社名(hakuromarkphoto1.jpg)等を付けてください。 |
| 圧縮 | 弊社の環境はマッキントッシュ G4、iMac、iBook です。 20M以上の時は圧縮をして下さい。 |

エクセル、ワード等でのデータ入稿の注意点
| サイズ | こちらで描き直しますので、縦横の比率はだいたいで結構です。 念のため、縦(高さ/H)×横(巾/W)のサイズを明記しておいてください。 |
|---|---|
| フォント(書体) | 文字はこちらで開くとこちらのフォントに置き換わってしまいますので、念のため「丸ゴシック」「隷書体」等書体の名前をお書き下さい。 書体はこちらのものになります。 |
| 色 | 色は必ずしもお客さまのご希望色と同じにはなりません。 お客様からいただいたデータを当社のカラープリンターでプリントアウトした色を拠り所に色を合わせますので、当然プリンターが異なれば、色も違って出るからです。 ですから、シビアな場合はDIC(カラー番号)でご指定ください。 または、色サンプルをお送り下さい。 |
| 仕立て | チチの位置や袋縫いの巾に関してご希望がある場合は、データにご記入下さい。 |
| ロゴやイラスト | 暖簾や日除け幕にロゴやイラストを入れる場合はトレース(イラストレーターで描き直し)を致しますので、初回のみトレース料が1点3,000円かかります。 jpgのデータをメールに添付して頂くか、または白黒がはっきりした原稿をファックスして下さい。 |
| 原稿について | お客様がエクセルで書かれたサンプルデータ ![]() ↓ 当社がレイアウトし直した原稿
当社のデザイナーがイラストレーターで書き直しますので、ご安心下さい。PDFファイルにてメールでお送りしますので、カラー原稿でご確認頂けます。 原稿作成料はかかりません。 |
| 写真があるとき | エクセルやワードに貼り付ける前の元の写真を一緒に送って下さい。 |
その他のソフトで書かれた場合の注意点
| イラストやロゴ |
原寸にしたときに100dpi程度の画像の場合は、そのままのれんや日除け幕に入れてお作りすることが出来ます。ただし、色の修正や画像の修正が出来ませんので、 出来上がりの色がイメージされていたものと違う場合がございます。 その場合の返品・交換はお受け出来ませんのでご了承下さい。 支給頂いた画像が粗い場合は、そのままのれんや日除け幕に入れられませんので、こちらでトレース(イラストレーターで描き直し)をすることになります。トレース代は、3,000円/1点かかります。 ただし、(左の写真のように)細かすぎる場合はトレースできかねる場合もございます。 いきなりトレースにかからずに、まずは「この内容ですと●●円になります」というお見積りを差し上げますのでご安心下さい。 |
|---|---|
| フォント(書体) | のれんや日除け幕が文字だけの場合は、イラストレーターで描き直しを致します。 書体はこちらのものになります。
|
| 色 | 画像の場合は、そのまま出力しますので、お色を変更したり調整することが出来ません。多少イメージが変わる場合がございますがご了承下さい。 |
| 特殊加工 | グラデーションや影をこちらで書き直しますと、多少イメージが変わる場合がございますがご了承下さい。 |




















当社のデザイナーがイラストレーターで書き直しますので、ご安心下さい。
原寸にしたときに100dpi程度の画像の場合は、そのままのれんや日除け幕に入れてお作りすることが出来ます。
支給頂いた画像が粗い場合は、そのままのれんや日除け幕に入れられませんので、こちらでトレース(イラストレーターで描き直し)をすることになります。






