2016年03月

海外からののれんのご注文のお話

オーダーのれんドットコムの店長、福本です。

「1月は行く・2月は逃げる・3月は去る」といいますが、もう3月かと驚いています。
今年はインフルエンザが大流行だったようですが、
予防注射のおかげか罹る事無く冬を越えることができました。

インフルエンザの予防の為に、通勤時はもちろん仕事中もマスクをしているのですが、
これから花粉症がひどくなる時期なので、当分マスクが手放せそうにありません。
皆様にご迷惑をおかけしないようにがんばって参ります。

話しは変わりますが、最近は海外でお店をされている方から
のれんや日除けのれんをご注文頂く事が増えてきました。

海外の場合お電話させて頂くのは難しいのでメールでのやり取りのみでご確認させて頂いております。
毎日多くのお客様とメールやお電話でやり取りさせて頂いておりますが、メールだけのやり取りですと、
なかなか上手く伝わらない事があり電話が出来る環境の有難さを実感しております。

国際電話は時差の問題や料金的な問題があるので、
海外のお客様とのやり取りはメールになってしまうのですが、
出来るだけシンプルでわかりやすい文章で書く事を心がけて、
スムーズな対応が出来るようにがんばります。

オーダーのれんドットコム店長福本でした。


Follow @hakuro_mark